LIPHLICH: New album and abandonment of the drummer (UPDATE)

Ci sono due nuove notizie che riguarda la band LIPHLICH, una buona e una triste purtroppo.

La buona è il rilascio di un nuovo album il 10 Febbraio 2016.
Per ora si sà che il titolo sarà "Hebi de Are O wo Kurae" (蛇であれ 尾を喰らえ) e sarà disponibile in 3 versioni.
Le tracce saranno annunciate successivamente.
(TypeA/DVD+CD) 【CD】 12 【DVD】MV①
(TypeB/DVD+CD) 【CD】 12 songs 【DVD】MV②
(TypeC/CD Only) 【CD】 12 songs +Bonus Track(7 Die Deo/SKAM LIFE/聖俗街)

La triste notizia riguarda il batterista Maruyama Eiki (丸山英紀) che lascerà la band dopo il 15 Dicembre.
La decisione è venuta dopo molte discussioni con i suoi compagni per via differenze di obbiettivi futuri e la mancanza di ambizioni che non gli permette più di riuscire a continuare.
Inoltre Mirayuma ha accennato anche ad un dolore alla parte bassa della schiena che nell'ultimo periodo è peggiorate, specificando che quest'ultimo risulta essere il motivo principale delle sue dimissioni.

La band si dispiace per questo annuncio ma ringraziano tutti per il sostegno dimostrato fino ad ora informano che le attività verranno portate avanti dai membri rimanenti ed eventuali supporti.

..............................................................


There are two new news related to the band LIPHLICH, a good and a sad unfortunately.

The good is the release of a new album February 10, 2016.
For now we know that the title will be " Hebi de Are O wo Kurae" (蛇 で あ れ 尾 を 喰 ら え) and will be available in three versions.
The tracks will be announced later.
(TypeA/DVD+CD) 【CD】 12 songs【DVD】MV①
(TypeB/DVD+CD) 【CD】 12 songs 【DVD】MV②
(TypeC/CD Only) 【CD】 12 songs +Bonus Track(7 Die Deo/SKAM LIFE/聖俗街)

The sad news about the drummer Eiki Maruyama (丸山 英 紀) will leave the band after 15 December.
The decision came after much discussion with his companions because differences of future goals and the lack of ambition that does not allow him more than being able to continue.
Also Mirayuma also mentioned a sore lower back that has worsened in the last period, specifying that the latter appears to be the main reason for his resignation.

The band is sorry for this news, but thanks to all for their support until now inform that the activities will be carried out by the remaining members and support elements.


-UPDATE-


[CD ]
01.うねり(uneri)
02.ウロボロス(uroboros)
03.slow virus infection
04.露店商通りの道理(rotenshoudoori no douri)
05.一輪(ichirin)
06.GOSH!
07.不条理、痛快、蛇の歌意(fujouri tsuukai hebi no kai)
08.旅(tabi)
09.シャルルの憂鬱(charles no yuuutsu)
10.RACE
11.リインカーネーション(reincarnation)
12.SHOW MUST GO ON
-TYPE C bonus tracks-
13.SKAM LIFE
14.聖俗街(seizokugai)
15.7 Die Deo


[TYPE A DVD ]
01.ウロボロス(uroboros) (PV)


[TYPE B DVD ]
01.不条理、痛快、蛇の歌意(fujouri tsuukai hebi no kai) (PV)





credits:official site